קרטר חוקר תאונת דרכים יוצאת דופן. בינתיים, נייתן סטארק נמצא תחת לחץ רב להציג תוצאות על פרויקט.

לאחר שנכח בהלוויתה של סוזן פרקינס, חוזר קרטר למשרדו ומוצא אותה שם, חיה וכועסת. כעת על קרטר והנרי לגלות מה קרה וכיצד זה קרה. קרטר עובר לגור בבית ממוחשב, המטריד…

אהוב עבר של סם מתעורר אחרי 20 שנות תרדמת, מה שהופך את דלינדה למארחת של איל-הון מקטאר שמבקר עם 3 נשותיו במלון. מייק מתאהב באחת הנשים. איל-ההון קונה לדלינדה שמלה…

ג'ורדן קוואנה (מהסדרה "ג'ורדן") באה לחקור רצח כנר והיעלמות של סטרדיבריוס יקר ערך. כשמתגלה שהכנר מעורב בשוד כספות אד מחליט למצוא את האחראים, דני עוזר בפענוח ומייק מחפש את האשמים.

מוניקה משכנעת אישה קשישה למכור את ביתה, כדי לבנות מסלול גולף למונטסיטו, אך מתגלה גופה בנכס ומתברר שהאישה רצחה אדם לפני 60 שנה.

סוף כול סוף, קווין משיג את נקודות הציון עבור כדור-הארץ המקורי של הגולשים, אבל האטמוספירה שלו קטלנית למאגי ולעם שלה. בזמן שקווין ומאגי ממשיכים לחפש עולם מכניס אורחים, ווייד עובדת…

הגולשים נמלטים בקושי מעולם שנבלע בלהבות, רק כדי להגיע לעולם שבו מרבצי נפט מרוכזים בלוס אנג'לס. הם מגלים במהרה שהם נשאו עימם טרמפיסט בין-מימדי – כדור להבה אינטלגנטי שנחוש בדעתו…

הגולשים נתקלים בצרות בעולם שבו מנודים חברתיים רתמו את כוחות החלומות. כש-ווייד הופכת להיות המוקד של הקבוצה הזאת, הגולשים מוכרחים להתלכד יחד כדי להגן עליה מפחדיה הרעים ביותר.

מונק יוצא לחקור כאשר המפקד שלו, לוטננט דישר, בטוח שהוא ראה את רופא השיניים שלו מבצע רצח. בתפקידי אורח: ג'ון פאברו ("הצד שלו, הצד שלה") וברוק לנגטון ("מלרוז פלייס").

גריסום, ווריק ושרה נקראים לחקור דירה נטושה ומרוססת בדם. חשדם של אנשי הצוות מתעורר כשהדייר הקודם של הדירה טוען שחברתו הנעדרת נסעה לבקר את הוריה – וההורים טוענים שמעולם לא…