הארלי מגזימה בניסיונותיה להעניק לאייבי את יום הולנטיינס הטוב ביותר אי פעם, המאמצים של ביין להרשים דייט בלתי צפוי משתבשים להחריד, ופני-חימר עוסק באהבה עצמית.

הארלי מסתננת לנשף במשימה להתעמת עם השובה של פרנק… רק כדי להסתבך בעוד מזימה זדונית.