קייט וטובי נוסעים ללאס וגאס למסיבת רווקים שלו ומסיבת רווקות שלה. ג'ק ורבקה מחליטים שלא לחגוג את יום הנישואים שלהם והילדים מכינים להם הפתעה.

ג'ף מצטרף לגולדברגים לארוחת ערב במסעדה לכבוד יום ההולדת של אריקה, וכרגיל, מה שמתחיל כבילוי משפחתי חמים הופך במהרה לאירוע צעקני, מביך וחסר גבולות עבור כל הנוכחים.

במרפאה מטופלות שתי נשים, שתיהן בהריון מאותו הגבר, אך הן לא יודעות האחת על קיומה של השנייה. אדיסון מתקשה לתת אמון בקווין, ומכניסה את עצמה למצב מביך.

ד"ר קוקס פונה לאלכוהול לאחר שהחלטה שלו גורמת למותם של שלושה מטופלים. צוות ביה"ח מחפה על היעדרותו מהעבודה בעודם מנסים לשכנע אותו שהוא מקור השראה לכולם.

כשג'יי-די תופס את דן עם אליוט, טורק מציע לו להשתמש ב-"תירוץ האח הפגוע" כדי להביא לכך שייפרדו. ד"ר קוקס וד"ר קלסו מתאחדים כדי להכניע אויבת משותפת: ד"ר מולי קלוק.

הצוות חוקר רצח של בעל חברת השקעות בוול סטריט על מדרגות בניין הבורסה. ידיעותיו של הסוכן סטיוארט סקולה שעבד בוול סטריט לפני שהצטרף לאף-בי-איי תורמות לחקירה.

עולמו של שון מתהפך במהלך חקירת היעלמות שמגיעה מלקוח לא צפוי: אשתו של גאס!

ביל פטרסון, חברו הותיק של הנרי, מסרב להתקשר למשטרה לאחר שבנו הסורר גנב ממנו ואז נעלם. הנרי נאלץ לחפש עזרה במקום האחרון שבו הוא רוצה לבקר, במשרדי "בניחוש חוקר".

מורגן וקלייר מתמודדות עם רצונו של חולה לעבור ניתוח שידכא את דחפיו הפדופילים. שון מגלה על בשרו מהי אמפתיה ולומד לנהוג בעל כורחו.

ג'יין מתחילה את עבודתה החדשה כעוזרת הוראה בכיתה של ספורטאים. בינתיים, אמו של רוחליו מגיעה לביקור ומשתפת אותו בסוד שנשמר זמן רב. פטרה מספרת לרפאל את כל האמת, ומייקל מגלה…

ג'יין סובלת ממחסום כתיבה ומצטרפת לסדנה לכותבים. רוחליו מצטרף למייקל כדי ללמוד לגלם שוטר. אלבה כועסת על סיומארה שמתכוונת לעבור לגור עם רוחליו.

ג'יין מתקשה לבחור בין המשך עבודה כמורה ובין התמחות בכתיבת הטלנובלה של רוחליו. מייקל מתעלם מהוראות המפקד שלו וחוקר את הקשר של רפאל לסין רוסטרו.

איזי מצורפת לטיפול בחולה שמעורר זכרונות קשים מן העבר. מוכרזת תחרות לבחירת המתמחה הראשון שינתח לבד וכולם נכנסים לטירוף.