קייסי מתמודד עם מותה של האלי ע"י הצטרפות לחקירת ההצתה שהביאה למותה. מילס נפרד מדוסון. שיי וסוורייד מתכננים את התינוק המשותף. הכבאים פותחים את הבר "מולי'ז".

פיטר, כבאי חדש אשר אביו נהרג בתפקיד, מגלה שבני, אביו של סוורייד שמתארח בתחנה, ובודן, היו בזירת האירוע.

דוסון מציעה לסייע לוויט הכלוא והוא מוסר לה מידע שמוביל לחשיפת היורה באנטוניו והכנופיה שלו. קייסי מבקש מננסי אמו לעזוב והיא מספרת לו איך אירע הרצח של אביו.

קייסי מגיע למצב אלים עם הבלש ווייט, אך עוצר את עצמו ברגע האחרון. צעיר שהוא מציל משריפה עוזר לו להיפל את ווייט. דוסון עומדת לדין משמעתי, אך הילדה שהצילה מגיעה…

הצוות מגיע לתאונה וקייסי רואה שהנהג שיכור, אך מאוחר יותר מגלה שמדובר בבנו של בלש בכיר במשטרה שמנסה להעלים ראיות.