הוועד של אול ואלי מכריז על שינויים גדולים שייושמו בטורניר הקרוב, וג'וני מנסה למצוא במהירות חניכה חדשה לניב העיט. טורי צריכה לבקש טובה ממשפחת לרוסו.

ג'וני ודניאל מסכימים לדו-קרב שהסנסיי שינצח בו ייקח את כל הקופה, והדוג'ו שלהם כמעט מתרסק – וכך גם הברית השברירית ביניהם.

בידיעה שקבוצה של מתנקשים מנסה לחסל אותם, ניסה, ת'יאה וצוות החץ הירוק מנסים לפענח מפה מוצפנת. דיינה וקרטיס יוצאים ללכוד שוטרים מושחתים.

ויג'ילנטה מנסה להתנקש בחייה של חברת המועצה פולרד, וכשדיינה עולה על עקבותיו, מצפה לה הפתעה. אוליבר יוצא עם סלייד לשחרר את בנו, שכלוא במדינת עולם שלישית על לא עוול בכפו,…

הצוות עושה הכל כדי לאתר את צ'ייס, ופליסיטי נעזרת בהליקס, אבל מגלה שעליה לצאת כנגד ארגוס, שכולאים את מייסד הליקס, וזה מסכסך בינה לבין הצוות. קוונטין מתעקש להפגיש בין רנה…