ההחלטיות של הירו ואנדו בקשר למשימתם עומדת במבחן. נייתן רוצה לנצח בבחירות והוא נוקט בצעד דרסטי כדי להבטיח שכך יהיה. עברו של סיילאר נחשף, ילדותו, ומהיכן הוא הגיע. ג'סיקה ודי….
מה תוכניותיו של אביה של קלייר לגבי סילאר? את מי יפגוש פיטר בתא המעצר? מה קרה לדי.אל, מייקה וניקי/ג'סיקה? את מי יפגשו הירו ואנדו הפעם? האם אייזק יצליח לצייר ללא…
בחורה שהיו בטוחים שנרצחה לפני שש שנים, נהרגת בתאונת דרכים. החקירה נפתחת מחדש, לשמחתו של התובע, אייוורס, שלא הצליח להרשיע את החבר שלה ברצח, לפני שש שנים. לילי מתקרבת ללידה,…
שון וגאס מסייעים לאישה שהייתה עדה לרצח, אשר לפיה התקיים לאור יום. בתור היחידים שמאמינים לה, הם מנסים להגן על האישה ומחביאים אותה בקומונה מרוחקת שמיועדת לאנשים אינטלקטואליים במיוחד…
עו"ד מאמין כי היה עד לחטיפת חייזרים, ושון וגאס לוקחים על עצמם לחקור את המקרה, בעקבות משיכתם לחייזרים. הם מנצלים את האירוע עבור יצירת קשר מחודש עם חבר ילדותם דניס,…
לאחר שמפקח הבטיחות בוטץ' היקס נופל אל מותו מאסדת נפט בים, המפקדת ויק מגייסת לחקירה את שון וגאס. כשהיא לוקחת אותם אל זירת הפשע בסירה משטרתית, היא מספרת להם שהם…
כשהאופנוע של דאץ' "הקלאץ'" ג'נקינס מתעופף דרך חישוק של אש, מבחין שון שצינור הדלק שלו נחתך. למרבה המזל, דאץ' ניצל מהתעלול, ושון, המשוכנע שמישהו מנסה לרצוח אותו, חושב שהעבריין ינסה…
כשרוצח מורשע נמצא במנוסה, שון וגאס מתפקדים כציידי ראשים, ויוצאים למצוד בסגנון "מרדף חצות" כדי לעצור אותו לפני שהשוטרים וצייד ראשים אמיתי יגיעו אליו. ואולם, המרדף מסתבך כששון מבין שהבחור…
למרות שדין דורש לשכוח מחיפוש אחר תרופה לאות קיין, סם ממשיך לעשות מחקר. דין חושד שסם מסתיר משהו אך מחליט להתמקד בתיק רצח חדש בו הם נתקלים בקול. השלושה מתלכדים…
לאחר הטבח בחווה, דין, סם וקסטיאל מגבירים את מאמציהם למצוא תרופה עבור האות, אך אין דבר הידוע לאנושות שיכול לעזור. קסטיאל הנואש מעלה רעיון שסם סבור כי הוא הרעיון הגרוע…
אוליבר נאלץ להתמודד עם סקנדלים מעברו כדי לקדם את השאיפות שלו להיבחר לראשות העיר. שרה מטילה את אימתה על אזרחי העיר ולורל מנסה לעצור אותה לפני שאביה או אוליבר יעשו…