מאט וקולין מגלים שאיבדו מתנה לחתונה מההורים. הת'ר לוקחת את טיילר האומלל ליום כיף בקניון. ג'ן וגרג מבלים לילה ראשון ללא ילדים בבית מלון. סמנת'ה מביאה את החבר החדש הביתה…

עונה 3 לקומדיה המצחיקה בה בני המשפחה משתדלים להנות מהרגעים הקטנים שמגיחים לרגע, אבל נשארים איתם לעד! הת'ר ומשפחתה עוברים לגור אצל ג'ון וג'ואן לאחר שהמטבח שלהם נהרס, מאט וקולין…

ג'ון מניח שהמורה הכתיבה היצירתית של ג'ואן התאהב בה. טיילר וקלמנטיין יושבים לארוחת ערב עם מאט וקולין. לארק לוקחת צעד ראשון בזמן שגרג בנסיעת עסקים. קולין, הת'ר, ג'ן ודאגי יוצאות…

האן מוצא את אבא של מקס וכל החבורה נוסעת לרוד איילנד לפגוש אותו.

מקס וקרוליין חוזרות ממסען, קרוליין מתאהבת בקבלן ששיפץ להן את בר הקינוחים, אך מקרה חירום עוצר את ניסיונות החיזור שלה. סופי מצטרפת לקבוצת אמהות שלא מתנהלת בדיוק כמו שהיא ציפתה.

מקס וקרוליין מגיעות לטקסס אך מתקשות למצוא את רנדי. בסוף הן מצליחות להגיע לסט הצילומים בתפקיד ניצבות. בינתיים בניו יורק, השיפוצים בבר הקינוחים רועשים ומפריעים מאוד, עד שאולג מטפל בעניין.

החבר של מקס מבקש ממנה לשמור על הכלב שלו בזמן שהוא מחוץ לעיר. סופי ממשיכה בנסיונותיה להיכנס להריון.

כשמקס מגלה שלהקת הג'אז הישנה של ארל מתאחדת להופעה אחת היא עושה הכול כדי להחזיר אותו לבמה.

כשליז וג'ק מבינים כי ייתכן וג'נה היא זו שתכריע במרוץ לנשיאות, הם יוזמים דיון מזויף כדי לזכות בחסדיה הטובים ובלב אוהדיה. קנת' פונה לטרייסי על מנת לקבל עצה כיצד להיות…

אייברי מתאחדת עם ג'ק, אך היא לא לבד. בינתיים, ליז וכריס סובלים ממתיחות במערכת היחסים שלהם בשל סטראוטיפים מגדריים.

מפעל הספות של ג'ק סובל מבעיות בקו הייצור, ובינתיים הוא מארגן לליז בליינד כדי להראות לה מה חסר במערכת היחסים שלה עם כריס. טרייסי עוזר לג'נה לביים התמוטטות עצבים כדי…

ג'ק מאוכזב קשות מחוסר האמביציה של פיט ולוקח על עצמו את המשימה להפוך אותו לגבר מכובד. בינתיים, חוש הריח שב לטרייסי והוא מוצא את עצמו נהנה במיוחד מהריח של ליז,…

דניס מופיע בהפתעה כדי להרוס את היום של ליז עם כריס. ג'ק מיישם עקרונות קפיטליסטיים על משחק אסטרטגיה שצוות הכותבים של טי-ג'י-אס משחק, כדי להוכיח שעדיין יש לו יתרון בעולם…

לאחר שנשדד, ג'ק מחליט להתמודד על משרת ראש העיר. בינתיים, ליז מחליטה לדאוג לעצמה במקום לאחרים, ואילו ג'נה ופול נהנים להתנהג כמו זוג נורמטיבי למרות שהם לא רגילים לכך.

ליז חוזרת מהחופשה בהרגשה שהיא בוגרת יותר, מה שעוזר לה להתעלם ממערכת היחסים המתדרדרת בין ג'נה לטרייסי שמקנא בה על הצלחתה כשופטת בתכנית ריאליטי לילדים. קנת' מתכונן לסוף העולם.

ליז נתקלת בבעיות כאשר היא מנסה לעצב את דירת חלומותיה. בינתיים, ג'ק מתמודד עם כך שאייברי הופכת לבת ערובה, וטרייסי מתעצבן כאשר הוא מגלה שקנת', גריז ודוטקום חולקים ביניהם בדיחה…

צוות מופע הבנות חושש שליז תהפוך לרווקה זקנה, ולכן ג'נה מנסה למצוא לה אהבה. חוסר השינה של ג'ק מעמיד אותו בעמדת חיסרון במשא ומתן מול "כייבלטאון", ולכן הוא נאלץ למצוא…

ג'ק מזדעזע כשמגלה שהתרבות הארגונית של כייבלטאון הרבה יותר ידידותית כלפי העובד ממה שהוא רגיל. ליז מזייפת הריון כדי לעזור לאייברי, וג'נה וטרייסי מסתכסכים בעקבות מתנה שהם קיבלו מהבוסים החדשים…

לאחר שליז ואייברי דוחקות בו, ג'ק מחליט לגלות לאמו סודות שהסתיר ממנה במהלך ביקורה בחג המולד. בנוסף, ליז מנסה לגרום לג'נה ופול לחזור ולהיות זוג.

ג'ק מופיע בפני הקונגרס בנושא המיזוג של אן-בי-סי, אך חברת הקונגרס רג'ינה בוקמן מערימה קשיים על הנושא. בינתיים, לליז נמאס מהכותבים והיא מחליטה להחזיר מלחמה.

ליז פוגשת את האהבה הישנה של אמה, בעוד אמו של ג'ק מסתבכת במערכות היחסים שלו עם אייברי ג'סופ ואהבת התיכון שלו, ננסי דונובן. אמה של ג'נה, ורנה חוזרת, ואילו טרייסי…

כולם באולפן מתכוננים לקבל את פניו של השחקן החדש, שאיש לא יודע עליו דבר. טרייסי וג'נה מחליטים שהם פותרי הבעיות של כולם. ג'ק מציע לליז תוכנית אירוח בהנחייתה בעקבות הספר…

קנת מגלה שלטרייסי מעולם לא הייתה מסיבת יום הולדת, ומבקש מג'נה לחגוג במסיבה שלה גם את יום הולדתו של טרייסי. ליז פוגשת בחנות הדונטס צעירה בהיריון ששוקלת אימוץ וזוממת להשיג…

פיל יוצא למחנאות בטבע כדי לשפר את הביטחון העצמי, והתוצאה משעשעת. מיטשל מנסה ללמד את קאם לא להיות תמים, ואת לילי לגלות אחריות.

שורטי, החבר של ג'יי, חוזר וג'יי מוטרד כשגלוריה מבלה איתו כל הזמן. אלכס רוצה לצאת מדימוי "הילדה הטובה", ולהוכיח לקלייר שמערכת היחסים שלה עם בן מתחממת.