הפרק ה-100! מלאני מרגישה מחוץ למעגל לאחר שהבנות לא פונות אליה לקבלת עיצות אלא למגישה לצידה. בינתיים, ויקטוריה פוגשת את משפחתו של ג'יי-ג'יי.

גופה של בחורה היספנית נמצאת ברחוב, וכל הראיות מעידות על כך שהיא הייתה בלדרית סמים של קרטל. אך מתברר שהעניין לא כה פשוט ואנטוניו לוקח את החקירה באופן מאוד אישי.

לרשת מועלה שידור של אדם מעונה ונשרף בעודו חי. החקירה חושפת שמדובר באדם שישב בכלא על אונס ולאחר מכן מתגלה קשר למקרים דומים.