לואיס מתאמץ לשכנע את ג'סיקה לשקול פרישה מוקדמת, אבל העניין לא פשוט. אדי מנסה להבין ולקבל עצות כדי להיות אדם מאיר פנים ולזכות בטינה בחזרה, אך קל זה לא יהיה…

פייג', אמה של האני, מגיעה לביקור והאני מגייסת את עזרתה של ג'סיקה שתעזור לה להדוף את הביקורת שלה. לואיס ומרווין יוצאים לשיט זוגי ולואיס מנסה לסחוט עד תום את עסקת…

בן נקלע לבית חולים פסיכיאטרי בשנות ה-50' ומבין שעליו לחלץ את עצמו וחולה נוספת מבית החולים. ג'ניס מנסה להתריע מפני סכנה והצוות נאלץ להביא אותה למפקדה.

ראווי משתמש במייג'ור כפיתיון בחיפוש אחר הילדים האבודים. ליב דופקת הופעה במסגרת חקירת רצח של מלכת דראג ראוותנית.

מבצע העוקץ החשאי של מייג'ור מקבל תפנית לא צפויה. האח אהבה מלבה את זעמם של הזומבים. מצבה של איזובל מחמיר, וליב מנסה לעזור לה.

בפרק סיום העונה, גרג מתעקש לבקר את הזקן האלרגי לקוקוס בבית החולים, משפחת היוז חוזרת הביתה ומגלה שהמטבח נשרף, ג'ון וג'ואן לוקחים את טנק לניתוח אצל הווטרינר, וקולין מאמינה שהיקום…

קולין מתוודה בפני מאט שהיא לא יודעת לשחות. ג'ון מנסה להתקבל ל-"הישרדות", וטים מחבל במאמציו מתוך קנאה. ג'ן מנסה להתחיל לתרגל מדיטציה אך מתקשה להתרכז. הת'ר וסופיה מדברות על סקס…

צ'רלס, אוליבר ומייבל מקבלים בברכה מבקר בלתי צפוי שחושף סודות חשאיים.

תוכי בעל פה מלוכלך הופך להיות חלון חיוני ליומה האחרון של באני פולגר על פני כדור הארץ.

ריינבו מנסה ללמד את אמא של אוליביה איך להיות קרובה יותר לבת שלה, אבל לומדת כמה דברים על היחסים שלה ושל ג'וניור. ג'ק מאוכזב כשהנערה שהוא דלוק עליה מתלהבת יותר…

למשפחת ג'ונסון יש מנהג מסורתי, כולם הולכים יחד לקולנוע בחג המולד, אך הם אף פעם לא מסכימים פה אחד לגבי הסרט שבו יצפו. ג'וניור פוגש את האקסית, ומתבייש להגיד שלקח…

דרה מתרגש לקראת קמפיין בהשתתפות כוכב ראפ פופולארי, אך נכנסות בו ספקות כשריינבו ורובי מייעצות לו בעניין. ריינבו נחושה לגרום למשפחה להפסיק לאכול כל-כך הרבה אוכל מוזמן, ומגלה שהמשימה קשה…

שלדון לא מרוצה מהעובדה שתקציב בית הספר מוקדש לתחום ספורט במקום לתחום האקדמיה, אז הוא מחליט לרוץ לנשיאות הכיתה.

הדוקטור ממליץ על שלדון ומיסי לטובת מחקר באוניברסיטה העוסק בתאומים, ומארי לא מרוצה כאשר תוצאות המחקר נכנסות לראש של שלדון.

פרנק לוקח את דבי ליום של קניית גראס והרפתקאות; איאן ומיקי מנסים להבין מי ה-"גבר" בקשר שלהם; קארל מתחיל לעבוד עם שוטרת קשוחה.