חידוש של הסדרה משנות ה-80. תומס מגנום, יוצא יחידת אריות הים, עובד כחוקר פרטי בהוואי ונעזר לשם כך בהכשרתו הצבאית ובחבריו לשירות.

כאשר משבר בנמל התעופה של לוס אנג'לס מונע נחיתה של עשרות מטוסים, הממשלה מביאה קבוצה של גאונים לא יוצלחים לסדר את העניינים.

בעקבות טעות מבצעית של מפקדו, הונדו ממונה למפקד צוות הימ"מ בלוס אנג'לס, ומתמודד עם ההשלכות של הטעות שעשה מפקדו.

הדיקן מגלה שהפרס לזוכה במשחק הפיינטבול הוא הרשמה מועדפת, וקרנבל האביב של גרינדייל הופך לקרב עקוב מצבע.

ג'ף ופרופ' סלייטר מנסים לשמור בסוד על הקשר ביניהם. בריטה וטרוי חושפים בפני כולם את אהבתם לריקוד.

ג'ף שם עין על מרצה מושכת. אנני מנסה לשפר את מעמדה החברתי ועורכת מסיבה לכבוד "יום המתים".