נתניאל וסיביל ממשיכים במלחמה כדי להרוס את ש.י.ל.ד, וסוכני ש.י.ל.ד מנסים לברר למה קורה הגיעה אליהם.

הסוכנים תופסים שני חייזרים מכונפים אך מגלים שקשה מאוד לכלוא אותם. צמד המדענים וחברם חוזרים בטעות לכוכב קיטסון וכעת עליהם לצאת משם בלי להיתפס.