קונרד מגלה כי בחורה צעירה שהגיעה לחדר המיון קיבלה את הלב שניק תרמה. איי-ג'יי לוחץ על דבון לקבל את אמא שלו לניסוי הקליני. בל מתמודד עם אבחנה שתשנה את חייו.

לאחר שדבון נמצא מחוסר הכרה, כל הרופאים מנסים לשחזר את צעדיו כדי לגלות מה קרה. בילי מופתעת למצוא את בנה בחדר מיון לאחר שהגיע עם חברתו שנטלה מנת יתר.

בילי עוזרת לניק להתכונן למסיבה לקראת הלידה. רוז מגיעה לבית החולים עם כאבים, ולפראבש קשה להתמודד עם הקשר שלה ושל קיין. אמו של ד"ר אוסטין מגיעה לביקורת. ג'ייק ובעלו מתמודדים…

מינה ואיי-ג'יי מתרגשים לקראת עזיבתם לניגריה, אך התפתחות לא צפויה משנה להם את התוכניות. פראבש מבשר לרוז שיש ניסוי קליני שיכול לעזור לה ורוצה שהיא תיכנס אליו. בארט מרגיש שהוא…

כשקיין מבין שהוא ניצב בפני מצב חירום, הוא מנסה לעשות הכול כדי להסתיר את טעותו ולטפל במצב. ניק מחפשת מערכת תמיכה למטופל הזקוק להשתלת ריאה. מצבו של החתן של קיט…

אחות מסגל ביה"ח מגיעה לביה"ח לאחר שנפצעה קשה, וכל הסגל מתגייס להצלת חייה. חילוקי דעות באשר לטיפול בה מביאים לעימות בין קיין לבין שאר הרופאים. בל מגלה כי יש איש…

כשאטלנטה מתמודדת עם סערת שלגים קשה, מינה נאלצת לבצע ניתוח מסובך ללא עזרתו של ד"ר אוסטין. ניק וקונרד חלוקים בדעתם באשר לטיפול באחת המטופלות בביה"ח.