לסלי מובילה מאבק להצלת הדיינר האהוב של ג'יי-ג'יי; טום הכין הפתעת טרום-חתונה לדונה.

מחלקת הגנים והנוף מארגנת את נשף הסיום בתיכון, ולסלי ורון נלחמים על תלמידה מוצלחת במטרה שתבוא לעבוד איתם בקיץ.

לסלי נתקלת בחומה, פשוטו כמשמעו, כאשר היא מנסה לאחד בין פאוני ואיגלטון.

אן מחליטה שהיא רוצה להביא ילד לעולם בלי לחכות לנפש התאומה שלה. לסלי מנסה להניא אותה וחושבת שהיא פועלת לטובתה, אבל רק מחריפה את המצב. אפריל צריכה להחליף את לסלי…

לסלי נאלצת לוותר על משרדה כדי להעביר הצעת חוק שלה; רון יוצא לתקן בור ומכיר אישה פנויה; בן ואפריל נתקעים בחניון ולא מצליחים לחזור לפאוני.

אן משכנעת את לסלי להירשם לאתר הכרויות, שמשדך לה להפתעתה מישהו שהיא כבר מכירה. כריס מחליט להוביל יוזמה בריאותית ומזמין את רון לתחרות בישול המבורגרים.

בהכנות לקטלוג אירועי הקיץ, לסלי מחליטה להוציא את רון ואת המנהלים הקודמים של מחלקת הגנים לארוחת צהריים בפיקניק. טום מגייס את אן ואת מארק כדוגמנים לתמונת השער.

ג'ק מאחד כוחות עם דווין בנקס בניסיון לזכות בשליטה על "כייבלטאון" לאחר פרישתו של הבעלים שמתכנן להעביר את השליטה לנכדתו בת העשרה. בינתיים, ליז ממשיכה בניסיונות להיכנס להיריון.

אנג'י שוב פולשת עם הסדרה מלכת ג'ורדן לסט של מופע הבנות כדי לקדם את קו הבגדים החדש שלה. בינתיים, ג'ק מקבל חדשות בנוגע לשחרורה של אייברי, וליז מוצאת את עצמה…

סדרת הריאלטי "אנג'י: מלכת ירדן", מצלמת פרק במופע הבנות, וג'ק צריך שליז תכפה על אנג'י להחזיר את טרייסי מאפריקה.

ג'ק ממליץ לליז ללכת למפגש עם תרפיסט, לאחר שהיא חוששת שקרול משתעמם ממערכת היחסים שלהם. בניסיון ליישם את העצה של ג'ק, ליז מתחילה לדבר עם קנת על הבעיות שלה. ג'ק…

ליז מחפשת אחר גבר שפגשה בחדר ההמתנה של רופא השיניים שלה. ג'ק חושש לעתיד כאשר הוא מגלה שחברת כבלים עשויה להתמקד באן-בי-סי. ג'נה עוזרת לטרייסי לנסות להשיג פרס טוני.

ליז קובעת טיפול שורש כדי להימנע מלהרגיש בודדה ביום האהבה; ג'ק מחזר אחר מגישת טלוויזיה אטרקטיבית ומצליחה; הסטוקר של ג'נה מאבד עניין.

ג'נה קורסת מעומס עבודה וגורמת לטרייסי לקלל בשידור חי, שלא נרתע גם כשהוא נקנס. בינתיים ליז נקראת למלא את חובתה כמושבעת ומנסה להתחמק וג'ק מנסה למצוא שם קליט אך לא…

בניסיון להתאושש מהפרידה מדני, מינדי מקשיבה לעצתו של פיטר שעליה להתייחס לגברים באותו הזלזול שבו הוא מתייחס לנשים. דני מנסה לייעץ לתמרה בענייני זוגיות וגורם יותר נזק מתועלת.

לאחר שקארי פוצעת בטעות את דאג, הוא מנצל את הסיטואציה כדי להימנע ממשימות לא נעימות. בינתיים ארתור מנצל גם הוא את הסיטואציה לטובתו.

קארי משתמשת בהכנסתה הנוספת להעסקת עוזרת, אך דאג מרגיש זנוח ומחליט להעסיק את אמו של ספנס, ורוניקה. במהרה מתברר כי ורוניקה משליטה פחות סדר ויותר בלאגן, במיוחד לאור משיכתו של…

קארי חוששת שהגניקולוג החדש שלה ימחק אותה מרשימת המטופלות לאחר שדני, בן דודו של דאג, גובה ממנו מחיר מופרז על עבודת גינון.

קרלוס מתעקש לגרום ללינט להתפטר ומושיב אותה במחסן הציוד. לינט בתגובה מחליטה לתבוע אותו. סוזן מגלה את הרומן של ברי וקרל.

דייב ישן אצל מייק אחרי שאידי זרקה אותו מהבית והיא בתורה ננעלת במרתף יחד עם סוזן. לינט מגלה שבנה מסתתר אצל אימה וחושפת את הקשר הבעייתי ביניהן.

לוסי מחפשת מנחה מתאים ודרו גורם לג'יי-די וד"ר קוקס לתהות מה זה להיות מנחה.

ג'יי-די ואליוט מבלים זמן רב ביחד, ומתלבטים אם לצאת מהארון עם הקשר המחודש הזה. טורק מתוסכל כי ד"ר קוקס לא עוזב אותו לבד עם חולים, וד"ר קלסו ממציא תירוצים לכך…

ג'יי-די נדלק על הפיזיותרפיסטית החדשה, אך מתקשה להתחיל איתה. אליוט מבקשת מקית לעבור לגור איתה. טורק שובר את זרועו ומורחק מניתוחים בזמן שד"ר קוקס מוכיח לו שהוא לא יודע מספיק…

ג'יי-די משכנע את ד"ר קוקס ואת חבריו הרופאים לעשות דברים לא רגילים עבור החולים שלהם, אבל הוא בעצמו כבר לא בטוח שהוא יכול לגלח את ראשו בשביל אישה שעוברת כימותרפיה.

טורק לא נפתח בטיפול הזוגי. אליוט לא מקבלת את הייעוץ הרומנטי של ד"ר קוקס, וגבר מושך מאוד משוטט לו בבית החולים. ג'יי-די לומד לקח על האנושות מפיה של אישה גוססת.

אליוט מתחילה להראות את ג'יי-די כרופא רגוע ומוכשר יותר. תחרות שירה בסגנון א-קפלה מתקיימת בין להקתו של השרת בביה"ח לבין להקתו של טד. טורק מתחיל להתייחס ברצינות לסוכרת שלו.

ג'יי-די נדהם לשמוע את ד"ר קוקס מסביר למתמחים שלו שבשלב מסוים, כל אחד מהם יתרשל ויהרוג חולה. קרלה מאבדת את רודי, והיא והשרת יוצאים לחפש אותו.

לד"ר קוקס יש בעיות עם ג'ורדן, מאחר שטד חשף שהם עדיין נשואים טכנית. ג'יי-די לא מצליח להיפטר מתווית שותף לראש המתמחים, שהעניק לו אחד השרתים. טורק מתחיל לפקפק ביכולותיו.

מטופל של ג'יי-די מסרב לעבור ניתוח בבלוטת הערמונית, כדי לא לפגוע בחיי המין שלו. ד"ר קוקס לא מצליח למצוא זמן כדי לקיים יחסי מין עם ג'ורדן. קרלה מסרבת לשכב עם…

טורק נאלץ לבצע ניתוח לבדו, ומצליח. ד"ר קוקס נפגע בגבו במהלך משחק, לאחר שהוא מתלונן בפני ג'ורדן שהם לא מקיימים מספיק יחסי מין. אליוט כועסת על ג'יי-די שאינו מסוגל להתגבר…

ג'יי-די וד"ר קוקס נאלצים לבלות זמן רב מחוץ לעבודה, אולם הקנטותיהם ההדדיות מעלות את חמתן של בנות זוגם. שמיעתו של ד"ר קלסו נפגעת וצוות ביה"ח מנצל זאת לרעה.

אליוט פוגשת בחור נחמד בפאב, אבל מתחרפנת כאשר היא מגלה שהוא אח בלב הקדוש. טורק ממשיך לבקש מקרלה להינשא לו, אבל היא לא מוכנה לתת לו תשובה. דוקטור קוקס מרגיש…

כאשר ג’ורדן ההרה מופיעה במפתיע, קוקס נאלץ לבחור בינה לבין אהבתו החדשה, ג’ולי. בינתיים, ג’יי-די וטורק משתמשים בארון הציוד של בית החולים לשינה כאשר הם לוקחים משמרות נוספות במרפאת חינם…

כשלוק מתכנן מסיבת יום הולדת לאפריל במזנון, לורליי רוצה לעזור ונעלבת כשלוק חושב שהיא עדיין לא צריכה לפגוש את אפריל.

גייב וארין מזמינים את כולם למסיבה בביתו של גייב, כדי לצפות ב-"גלי". מייקל כמובן מנסה להרוס את המסיבה, ודווייט מפגין כישרון מיוחד להרדים את סיסי.