האצת הזמן בלתי ניתנת לעצירה ומביאה לסגירת מעגל היקום. אמפוריו מתעורר בכלא הרחוב גרין דולפין, והאנושות נכנסת לעולם חדש.

כבר אפשר להרגיש את הניצחון באוויר. עבדול מפעל את יכולות הלהבה שלו כדי להילחם בפולנרף, מתנקש שדיו שולט במחשבותיו.

קארס מתגלה כבלתי מנוצח בזכות האבן האדומה. ג'וזף מתקרב להר געש במטוס כדי להוביל את קארס אל מותו.

ג'וזף נשאב לתוך גופו של סנטנה ומפעיל את כוח האדווה בניסיון להיחלץ. כשהניסיון נכשל, הוא מחליט לחשוף את סנטנה לאור השמש.

אחרי החתונה ג'וג'ו וארינה יוצאים לירח דבש בספינת שיט. להפתעתו המוחלטת של ג'וג'ו, אחד מהמשרתים של דיו מופיע על הסיפון.