אמפרור קרימזון מנחית מתקפה על פולנרֶף, והחץ דוקר את סילבר צ'ריוט. לאחר מכן, האנשים שנמצאים בקולוסיאום שוקעים בשינה מסתורית.

זהו משחק הגמר בטורניר הטניס המחתרתי – האחים קמפבל משחקים מלוכלך, אבל צמד המרגלים מתגבר על המכשולים אחד אחרי השני, אלא שאז שירות ביטחון המדינה נכנס לתמונה.

לויד מתמודד עם אחד מכלבי הנפץ של האויב, אניה מצילה בסתר את לויד, יור מוצאת את מנהיג המחבלים שהיה במנוסה ואיך שהוא, כל המשפחה מוצאת עצמה מעורבת באירוע.

שמועה נפוצה בקרב תלמידי כיתות א' במכללת עדן שאומרת שאם הם יצליחו בשיעור הספורט הבא שלהם, הם יזכו לתגמול בכוכב סטלה. אניה נחושה להשיג כוכב.

סוף סוף הגיע היום שבו מכללת עדן תכריז על המועמדים שנכנסו בהצלחה לבית הספר – המספר של אניה לא מופיע, אבל היא נמצאת בראש רשימת ההמתנה.