המשטרה שוב מתשאלת את הבנות. האנה מגייסת לעזרתה את לוקאס. בינתיים, אמילי נאלצת לספר מה עבר עליה בשנים האחרונות, ואריאה מנסה לעזור לעזרא בכתיבת ספרו השני.

החברים תקועים בפאדיז בזמן שאדם שעלה על הגג של הפאב מאיים לקפוץ ממנו אל מותו. הם מתלבטים מה לעשות.