ממשיכים האימונים של איצ'יגו לקראת הבאנקאי. רנג'י ממהר לגרדום כדי לעצור את ההוצאה להורג, אך בפניו עומד מפקדו קוצ'יקי ביאקויה. רנג'י משחרר את הבאנקאי שלו על מנת לנצח אותו.

סיפור על עברם של רנג'י, הינאמורי וקירה מתקופת לימודיהם באקדמיה. שלושת התלמידים החדשים יוצאים לתרגיל לחיסול דמוי הולואים כשלפתע מופיעים הולואים ענקיים האמיתיים.

איצ'יגו ניצל על ידי יורואיצ'י. מתגלה הזהות האמיתית של יורואיצ'י. ביאקרויה מביס את גאנג'ו. אוקיטאקה מביע אל תא הכלא. איצ'יגו מגיע אל תא הכלא. הוא מתחיל להילחם נגד ביאקויה, אך…

איצ'יגו הפצוע מקבל טיפול מהאנאטרו. רנג'י שנמצא אף הוא נזרק לצינוק על כך שנלחם לבדו מול פולש והפסיד.

איצ'ימארו תוקף את ג'ידאנבו וסוגר בפני החבורה את השער. אוריהימה מרפא את ג'ידאנבו הפצוע. החבורה פוגשת את גאנג'ו, מנהיג כופיית חזירי הבר, שמתגרה באיצ'יגו.

אישידה מפזר פתיון להולואים ואומר כי המנצח יהיה מי שיחסל כמה שיותר הולואים בתוך 24 שעות. ההולואים שתוקפים אנשים עם כוחות רוחניים, מנסים לפגוע בצ'אדו.