לקלייד נמאס מהתקפי-החרדה שלו, שקורים בכל פעם שהוא נמצא עם לורי באותו החדר.

לורי מחליטה שהגיע הזמן לגור לבד, והיא עוברת… למוסך הצמוד לבית.

האחיות משגעות זו את זו, כהרגלן, ולינקולן משכנע אותן לעשות מבחן-התאמה, כדי שלכל אחות תהיה שותפה חדשה לחדר.

לינקולן וקלייד משתתפים בתחרות חוברות-קומיקס של אייס סאבי. המנהל האגינס מחרים להם את החוברת ונותן להם ריתוק.

לאנה ולולה נבחנות כדי להתקבל אל צופות ה"בלו-בל", ומגלות עד כמה הן שונות זו מזו באמת.

כיתתו של לינקולן אמורה לנתח צפרדעים בשיעור ביולוגיה. בהתחלה לינקולן מתלהב אבל אנה משכנעת אותו שאסור לנתח אותן.

אבא מחליף את הוואן הישן והמקרטע במיני-ואן חדש, אבל הוא נקשר אליו ומקנא לו.

לינקולן משכנע את סבא אלברט לברוח איתו מהדיור המוגן ולבלות כמו צעירים.