הרולד אומר לארנולד שהוא יכסח אותו בעוד 24 שעות לאחר שארנולד פגע בו בכדור בטעות. ארנולד לא יודע מה לעשות.

הלגה מחליטה ללמד את אחותה המוכשרת אולגה לקח, ומשנה לה את הציון בתעודה.

צ'סטר, יונת הדואר של ארנולד חולה והוא מוסר אותה לטיפולו של איש היונים, גבר תמהוני שחי עם אלפי יונים על גג בניין חרוך.

ארנולד נדרש להיות חונך של טרוולד, ילד כיתה ד' ומטיל על כולם אימה. הוא מחפש דרכים לעזור לטורוולד להתכונן למבחן בחשבון, אך מתייאש במהרה.

ארנולד מתידד עם הפרחח השכונתי שכולם מעריצים.

ארנולד מנסה לבצע את כל רשימת הדברים שילד אוהב לעשות ביום שבת, אך בדרך הוא נתקל בקשיים.

הילדים מנקים מגרש גרוטאות והופכים אותו למגרש בייסבול.

ארנולד הולך לפסטיבל הגבינה השנתי בעיר. הוא רואה את רות מקדוגל ומנסה להתקרב אליה ולדבר איתה, אבל זה לא מוצא חן בעיניי הלגה.

הלגה זקוקה לכובע של ארנולד כדי להשלים פסל בדמותו. היא מצליחה לגנוב את הכובע שלו, אך ארנולד שוקע בדיכאון ומחליט לא לצאת מהבית.

הלגה מביימת הצגה לביה"ס על קבוצות המזון. ארנולד וג'רלד נבחרו לשחק את הפירות, אך הם חוששים להרגיש מושפלים על הבמה.

פין והנסיכה בוניבל מסטיק נאלצים להגן על ממלכת הממתקים מעדר של זומבים עשויים ממתקים שהם יצרו בטעות.