קונרד וקייד מטפלים בילדה שהגיעה לבד ויש עליה סימנים להתעללות. דבון ולילה נתקלים באישה שמתקשה לנשום ומביאים אותה לבית החולים. בל מתמודד על מושב בוועדה הרפואית, ובילי מחליטה להתמודד עם…
לחדר המיון מגיעה היולדת הצעירה שמוסרת את התינוק שלה לג'ייק וגרג. רוז עוברת התקף אנמיה חרשמית נוסף, וקיין נמצא שם כדי לעזור לה. מינה עדיין מנסה למצוא פתרון לבעיית הוויזה…
התינוק של רופה זקוק לניתוח לב דחוף, וד"ר אוסטין לא בטוח שהוא יוכל לבצע אותו. קונרד וניק מטפלים בבחורה צעירה וחושדים שהיא נתונה במצוקה. ד"ר בל מטפל במלכת דראג שעלולה…
