אל חושב שהבוס שלו מת, והוא מאיים לחפש עבודה חדשה אלא אם יתנו לו כבוד והערכה על העבודה שהוא עושה.

סטיב נמצא בנסיעת עסקים, ולמארסי יש פנטזיות מיניות דווקא על אל. מארסי נגעלת מהחלומות ומספרת לפגי עליהם, ופגי מחליטה לתת למארסי טיפים כדי להימנע מאותם החלומות.

פגי רוצה מכשיר וידאו, אך אל מסרב לקנות לה אחד. פגי מחליטה לצאת לעבוד כדי להרוויח כסף ולקנות לעצמה את מכשיר הוידאו, אך העבודה מפריעה למערכת היחסים שלה ושל אל.

אל ופגי יוצאים לבית מלון, ומשאירים את מארסי וסטיב לשמור על קלי ובאד. מהר מאוד, הזוג רודס מבין שלשמור על ילדי משפחת באנדי זו טעות גדולה מאוד…

אל לא מצליח לקנות לפגי מתנה לכבוד יום הנישואים ה-16 שלהם בגלל שפג תוקפו של הכרטיס אשראי של אל.

אל וסטיב מתקרבים האחד לשני כאשר הם מנסים לשקם רכב מוסטנג משנת 1965. פגי ומארסי לעומת זאת, לא יכולות שלא לבוז לבעלים שלהן…

הבאנדים ומשפחת רודס שומעים על פשע שהתרחש בשכונה. אל קונה אקדח . מרסי וסטיב קונים כלב . אל שומע רעש מוזר ויורה בכלב במחשבה שזה היה הפורץ

מארסי נותנת לפגי ספר בנושא בריאות שמאוד מרשים את פגי. היא פוצחת בדיאטה, ומנסה לשכנע את שאר בני המשפחה להצטרף אליה, אך הם מסרבים בתוקף.

הסיטקום המצחיק והמצליח בכל הזמנים. משפחת באנדי: אל (אד אוניל) פגי (קייתי סגל) קלי (כריסטינה אפלגייט) ובאד (דייויד פאוסטינו) פוגשת לראשונה את השכנים החדשים שלהם – הזוג רודס.

פראן, מקסוול והמשפחה מחליטים לצאת לנופש בפלורידה, אך נתקעים בסופת שלגים ונאלצים להעביר את הלילה בבית הוריה של פראן…

פראן, העומדת לפני ניתוח להוצאת שקדים, חוששת לחייה ומחליטה לחלק את רכושה בין יקיריה ולהתוודות בפני מקסוול על אהבתה.

פראן חושפת את פרצופו האמיתי של מקסוול בנוגע ליחסי גברים-נשים. במקביל, מוצא ברייטון אהבה חדשה ומקבל שיעור כואב בנימוסים והליכות.