מייקל מארגן מסיבת יום-הולדת למרדית' להרמת המורל והוא נחוש בדעתו להמציא הודעה מצחיקה בכרטיס הברכה שלה. דווייט רוצה לכרות ברית עם ג'ים כדי להילחם בקיצוץ, ומייקל מתחרט על ההשתחצנות שלו…
מייקל לא רוצה להכעיס את העובדים אז הוא נותן לדווייט להעביר את החדשות על תנאי הבריאות המופחתים של החברה. לג'ים ופאם נמאס מהחטטנות שלו, והם מעמידים פנים שהם סובלים ממגוון…
יועץ מגיע למשרד כדי ללמד את צוות העובדים על סובלנות וגיוון אבל מייקל מתעקש על העברת הידע שלו בנושא. בינתיים, ג'ים מתאמץ כדי לשמור על תוספת הסכם רווחית.
צוות סרטי תעודה מגיע למשרדי דאנדר מיפלין כדי לצפות בעובדים וללמוד על ניהול מודרני. המנהל מייקל סקוט מנסה לצייר תמונה שמחה על המקום, בזמן שעובד המכירות ג'ים רב עם אויבו…
