שמועות רעות מעיבות על גורלו של הסרט, בטי וג'ואן מתכוננות לכשלון. פולין מנסה לפרוץ את גבולות המגדר ומכריזים על המועמדויות לאוסקר.

הערפדים מקבלים מייל שרשרת ובטוחים שהוטלה עליהם קללה. גיירמו מגלה שמועדון ציידי הערפדים עומדים לצאת לציד בבית הערפדים, ועושה הכול כדי לעצור בעדם.

בניסיון לפייס את טרוברידג', קייט מבקשת מהאל לעזור לה עם אורח חשוב ומתייעצת בחשאי עם מקור יודע-דבר. רגשות מסובכים מתחילים ללבלב.

הרוחות מתלהטות בבית צ'יבנינג, ואורח בלתי צפוי מאלץ את קייט ודניסון למצוא פתרון. האל יוצר קשר חדש.

לבית משפחת צ'אנג עובר זוג תמהוני, וזה רק מחמיר את מצבה הרעוע של אלי. קאי מנצל את מתקפת המהגרים הלא חוקיים שהוא גרם לה כדי להתמודד על מקומו של טום…