טד מתאהב בנערה שמנגנת לילדים החולים בבית החולים אבל מתקשה לתקשר איתה. ג'יי-די והשרת מאחדים כוחות כדי לעזור לו. פרי מנסה להתמודד עם עומס העבודה בתפקיד החדש שלו.
לאחר שהשתכנע לנסוע לטאקומה לאולטרסאונד של קים, ג'יי די, יחד עם חברים, לוקח את הקרוואן החדש של קלסו לנסיעה. במקביל, האולטראסאונד של ג'ורדן מגלה כי התינוק יזדקק לניתוח.