שרה נתקלת במפעיל המקורי שלה, קירן רייקר (טים דיקיי) וחוששת שהוא יפגע בקרובים אליה, לרבות באמה (שריל לאד).

ג'אהא נוקט בגישה חדשה ומפחידה במאמציו לגייס את אבי. בלאמי מתמודד עם אמת קשה ומונטי נקלע לסיטואציה מסוכנת.

חלק מהמאה מאבדים קשר עם המציאות לאחר אכילת חומרי הזיה. תפקידו של אחד מהם הוא להרוג. בוגדנותה של דיאנה סידני נחשפת.