רו"ח של ארגון טרור נמלט מארה"ב למלזיה, והצוות נשלח לחטוף אותו, כדי לברר בעזרתו היכן יתבצע הפיגוע הבא של הארגון. במהלך החטיפה הרו"ח נורה, ומק צריך לאלתר במהירות כדי להציל…
קלייר מספרת למר אקו על הפסל שצ'רלי מצא, והוא דורש שיקחו אותו במיידית אל מקום המציאה. מייקל מתקשר דרך המחשב מבלי שחבריו מודעים לכך, ומאמין שהוא משוחח עם וולט. קלייר…
בוש זוכה לבת ברית חדשה בדמות גרושתו, אלינור. סגן המפקד אירווינג סוגר מספר עסקאות שיעצבו את עתיד משטר אל-איי – ואולי אף את העיר עצמה. תשומת הלב המטרידה שווייטס מרעיף…
5-0 סורקים כנס כדי למצוא את הרוצח של מעריץ מד"ב שנזרק מחלון של רב-קומות. סוכן סי-איי-איי שמעוניין ביאקוזה שהרג את הוריו של מקגארט מופיע בעיר כדי להיפגש עם סטיב.
הצוות חוקר מקרה רצח מזוויע. הורשיו מגלה שהמאפיה היפנית עומדת מאחורי הרצח, ושמנהיג משפחת הפשע מנסה לחטוף את בנו הביולוגי שנמסר לאימוץ כדי לשרת את צרכיו האנוכיים.
צוות זירת הפשע חוקר מקרה של שריפת גופה שנמצאה על מסיבת חוף, בסוף המקרה מוביל את הצוות למקרה של גניבת דלק ענקית, שגם נקשרת בסוף למוכר סמים ידוע ומפורסם.
פרק אחרון לעונה. הורשיו ודלקו סורקים את מיאמי בכדי לתפוס את חבורת המאלה נוצ'ה אחת ולתמיד, אחרי הרצח של מישהו קרוב מאוד אליהם. תוכניתם נקלעת לקשיים כשהאף-בי-איי סוגר את מעבדת…
אריק דלקו משבש שוד בנק שבמהלכו כמעט ומתבצע אונס. חקירת המקרה מובילה את הצוות למשחק מחשב אלים ושולחת אותם לנסות ולמנוע את הפשע הבא, שעשוי להיות אלים עוד יותר.
מושבע שהתנגד לרוב של חבר המושבעים, נמצא מת בחדר המושבעים. אחד עשר המושבעים שהצביעו אשם ושנאו את המושבע המת הופכים לחשודים הטבעיים. ניק פותח מחדש תיק בן ארבע שנים כשאחות…
גופותיהם של ג'וזף פרסל ובת זוגו פטריס מרטיגן נמצאות במלונית. במשטרה המקומית משוכנעים שקאריס, סוחר סמים מקומי, רצח את פרסל כדי שלא יעיד נגדו. ג'יין חושד שדווקא פטריס הייתה המטרה.