בין שרפה בטירת וינדזור למתחים בנישואיהם של ילדיה, המלכה מציינת 40 שנה על כס המלוכה ועושה חשבון נפש.

הנסיך צ'ארלס ניצב בפני ההשלכות של הקלטת השיחה עם קמילה והפגיעה בנישואיו שלא מאחרת לבוא, ועליו להתמודד עם השערורייה.