‎הצוות מסתנן לקליניקה יוקרתית לניתוחים פלסטיים כדי ללכוד ברון פשע חמקמק שעומד לעבור ניתוח. לאנה מגלה את הסוד הקטן והמלוכלך של החֶברה.

הצוות מגלה להפתעתו שארצ'ר בטיפול. באיי-איי-אי מגלים שהמטפלת שלו אינה מהמאגר, וקופת שרצים חדשה נפתחת.

ארצ'ר לכוד בתוך מטה איי-איי-איי ובארי לכוד בתוך בארי אחר ו… איזו הפתעה! אף אחד לא יודע מה לעשות.