בול מייצג צעיר שהיה מטופל שלו לפני כמה שנים. הצעיר נחוש בדעתו להביא לדין את האחראי לרצח הדודה שלו.

ליז ממשיכה לחפש אחר האמת אודות בעלה, ובינתיים מעידה נגד סוחר סמים מסוכן. לאחר שעד בחקירה נחטף, רד מוביל את ה-אף-בי-איי למקצוען האחראי להיעדרותם של מאות אנשים, ולראשונה משתף פעולה…