בארני מחבל במאמצי המכירה ומבריח קונים פוטנציאליים מדירתו לאחר שרובין מבקשת ממנו למכור את הדירה על מנת שהשניים יוכלו לבנות בית משותף משלהם. בינתיים, המחויבות של לילי לעבודתה אצל הקפטן…
במארשל בוערת שוב התשוקה להגן על הסביבה לאחר שהוא רואה תכנית דוקומנטרית על אשפה. טד נתקל בקפטן, בעלה לשעבר של זואי, ואילו רובין מנסה לגרום לבארני להודות שיש לו רגשות…
טד אורז לקראת המעבר לבית של סטלה, מרשל ולילי אורזים לקראת המעבר לדירתם, ורובין אורזת לקראת הנסיעה. ברגע האחרון כולם חוטפים רגליים קרות. ברני, לעומתם, מתחפש לקשיש כדי להוכיח שיצליח…
