שלדון מתעמת עם ד"ר לי, מדענית חדשה במעבדה. מרי מקבלת כרטיס לוטו.

שלדון מעודד את מיסי לפקפק בתנ"ך. קוני נחושה לחשוף שקר של ג'ורג'. מרי עוזרת לכומר לחפש כומר לנוער.

שלדון נקלע לדילמה מוסרית כשמציעים לו עותק לא חוקי של משחק מחשב. מרי וקוני יוצאות עם ברנדה לערב בנות. מיסי מבקשת מג'ורג'י לקחת אותה ואת מרקוס לפגישה סודית.

שלדון וג'ורג' אוכלים עם תורם חשוב לאוניברסיטה. ג'ורג'י נותן למיסי עצה כשמרי לא מרשה לה ללכת לנשף בבית הספר. דייל וג'ון משכנעים את קוני להשתתף בחתונה של בנם.