קלייר דורשת מחויבות מלאה מהמשפחה למסורות של חג ליל כל הקדושים אותו היא אוהבת. גלוריה נעלבת ממאני וג'יי שמנסים לתקן את השפה שלה, מיטשל מגלה כי הוא כמעט היחיד במשרד…

בניסיון לאחד את המשפחה, קלייר מכריזה על שבוע ללא מחשב ומכשירים אלקטרוניים. גלוריה מוטרדת מהכלב של השכן שלא מפסיק לנבוח, וקמרון ומיטשל מגלים שכל האימהות שהם מכירים רשמו בהיחבא את…

לאחר רעידת אדמה שמכה בעיר, קלייר ננעלת בחדר האמבטיה עם השרברב, ואילו קמרון ומיטשל מנצלים את רעידת האדמה כתירוץ לחמוק ממסיבה שעורך חבר שלהם. מאני חווה משבר קיומי לאחר שיחה…

פיל וקלייר מחליטים למכור את המכונית הישנה, אך היא מעוררת בהם זיכרונות מהעבר. קמרון ומיטשל בונים טירת צעצוע ללילי, אך למיטשל יש שתי ידיים שמאליות. מאני מתיידד עם נערה בכיתתו…

פיל וקלייר מתכננים לחגוג את חג האהבה בבית מלון במשחקי תפקידים, ג'יי וגלוריה הולכים למופע סטנדאפ וג'יי משמש מקור לבדיחות מאולתרות ואילו קמרון ומיטשל מנסים לעזור למאני לזכות בלב אהובתו.

בנג'מין בראט מתארח כבעלה לשעבר של גלוריה, הרפתקן שרמנטי שגורם לג'יי מבוכה. פיל סובל מאבן בכליות וקלייר מזמינה בשמחה כבאים סקסיים לחלץ אותו.