לייטון הולך ומאבד את תמיכתם של הנוסעים, ותקלת חירום במנוע מאלצת אותו לשתף פעולה עם האדם שהכי קשה לו לסמוך עליו.

טיל מאתרת את האחראים לטבח האחרון. וילפורד בוחן את נאמנותה של אודרי. רות מגיעה לתובנות חדשות, ולייטון נקלע לטווח האש.

וילפורד מקבל הזמנה לאירוע יוקרתי ברכבת הקרח, ואודרי מוצאת את עצמה במצב בעייתי. הצוות של רכבת הקרח ממתין לסימן חיים ממלאני, וג'וזי עולה על אליס הגדולה.

רכבת הקרח נקלעת לנתיב חדש ומסוכן, ואליס הגדולה צריכה לעזור לה לצלוח אותו. מלאני מתכוננת לרדת מהרכבת ולצאת למשימה מסוכנת שעשויה לשנות את גורל הנוסעים.

נוסעי המחלקה הראשונה מתעמתים עם מלאני לגבי זהותו של מנהל הרכבת. לייטון ובעלי בריתו מתכננים ניסיון נועז לצעוד אל הקטר.

משפט של חשוד ברצח מוביל לתגליות מפתיעות. טיל חוגגת מאורע חשוב. ג'וזי חומקת החוצה כדי לחפש את לייטון.

אחרי פשע נוסף, המצוד אחר חשודים עולה מדרגה. לייטון ומלאני מגיעים לקדמת הרכבת כדי לתחקר את הנוסעים. המזדנבים מחפשים מידע חדש על לייטון.

הנוסעים בקרון הזנב מתכננים את המרד הבא. מנהלת האירוח מלאני מגייסת את מנהיג המזדנבים לייטון כדי לסייע לה בחקירה.

לוציפר חוטף אש על כך שאינו חוזר לגיהינום ומנסה לחקור את מעורבותו של צלם פפראצי במוות של כוכב קולנוע צעיר.