מצבה של אליס ממשיך להידרדר וקרולין מנסה לטפל בה. בינתיים ג'ו ונורי מנסים למצוא את מרכז הבועה וג'וניור וג'וליה נוסעים לחפש את האחים דאנדי, לאחר שאלה הרגו את רוז וניסו…
צוותו של האוס מטפל בבחור בן 19 ששומע קולות וסובל מסחרחורות ומדימום מהאף עקב אנומליה באוזן התיכונה. האוס מתאמץ לשכנע את וילסון לעבור סבב שני של טיפול כימי.
חברתה של שלוש-עשרה, דריאן, מגיעה לדירתה בלי הודעה מוקדמת כשהיא זקוקה לטיפול רפואי בהול. כאשר היא מגלה כי חברתה חזרה להשתמש בסמים, היא מבינה שהיא לא תוכל לקחת אותה לביה"ח.
אימה של קאדי מאושפזת בביה"ח לאחר שהתלוננה על תסמינים חריגים, אך היא מסרבת שהאוס יטפל בה, מה שמאלץ את האוס לנקוט באמצעים בלתי-שגרתיים ולא חוקיים כדי לאבחן אותה.
התככים בחצר המלוכה נמשכים. כולם חושדים שבניה של רהאינירה ממזרים. הנסיך אאימונד רב עם בניה של רהאינירה. דיימון ורהאינירה מאחדים כוחות. המלכה אליסנט מאבדת עשתונות.
במעלה המלך, לוראס עומד למשפט. סרסיי מסרבת להיכנע לתכתיבי הדרור העליון. וולדר פריי חוגג את כיבוש נהרן. סאנסה וג'ון שלג חוזרים לווינטרפל ודנים על העתיד. דאינריז מתכוננת לצאת לווסטרוז.
דאינריז חוזרת למירין וניצבת מול התקפת בעלי העבדים שדורשים ממנה להיכנע ולהסתלק. מבקרים מגיעים למירין. צבאם של ג'ון שלג וסאנסה מגיע לווינטרפל במטרה לכבוש את המקום מידי ראמזי בולטון ולשחרר…
טיריון וז'ורה ניצבים בפני דאינריז ועליה להחליט מה יעלה בגורלם. אריה ממשיכה את הכשרתה כמשרתת האל מרובה הפנים בבראבוס. ג'ון שלג יוצא עם טורמונד כדי לשכנע את הפראים לחזור איתם…
ז'ורה וטיריון נמכרים לעבדות, סנסה שנתונה לשליטתו של ראמזי בולטון מנסה לתקשר עם תיאון, אחיזתו של הדרור העליון במעלה מלך מתחזקת, וסטאניס נתקל בקשיים בדרכו לווינטרפל.