ריס ופינץ' רודפים אחרי סוכן שטאזי לשעבר, ארגון הביון של מזרח גרמניה, שהגיע לניו-יורק כדי לחסל חשבונות עם חבריו לצוות שבגדו בו, הרגו את אשתו ועברו לחיות חיים נוחים בניו-יורק.
גולד מגייס לשורותיו את דיוויד כדי לנסות ולרענן את זכרונה האבוד (והמקולל) של בל כדי שתאהב אותו בשנית. בעולם האגדות, עוץ לי גוץ לי מאלץ את בל להצטרף אליו במציאת…
בעוד ד"ר וויל מטפל בזר המסתורי, מנסים התושבים להחליט מה לעשות באיש, שייתכן וגילה את הסוד של סטורי-ברוק. בינתיים, קורה נפגשת עם בתה וגולד מנסה להיפגש עם בל.
אמה ומרי מרגרט מאחדות כוחות עם אורורה, מולאן ולנסלוט כדי למצוא דרך לחזור לסטורי-ברוק. בינתיים, בעולם האגדות, המלך ג'ורג' מרעיל את שלגייה, והנסיך נאלץ לפנות לגבירת האגם כדי לנסות ולמצוא…
בעוד רג'ינה יוצאת מגדרה לסלק את אמה מסטוריברוק לצמיתות, הנרי מתחנן בפניה שתישאר. בינתיים, בעולם האגדות, שלגיה קוראת לכל בעלי בריתה שיסייעו לה להציל את הנסיך ולהביס את המלכה הרעה.
מארי מרגרט יוצאת לבלות עם אשלי ורובי כדי לחגוג את יום האהבה. מר. גולד מגלה שפריט יקר ערך נגנב ממנו. בינתיים, בעולם האגדות, בל נאלצת לוותר על כל עולמה, ולעבור…
אישה עיוורת עדה לרצח של מנהל מסע ההופעות של זמר הקאנטרי ווילי נלסון. למרות זאת, למונק מספיקה רק לחיצת יד ע"מ לקבוע את חפותו של הזמר ולמצוא את הרוצח האמיתי.
צוות עקרב נאלץ לשתף פעולה עם קווינסי ברקסטד, האויב המושבע של טובי, ואשתו איימי, ארוסתו לשעבר של טובי, כשהם נלכדים בבונקר הנשלט ע"י בינה מלאכותית שרואה בטובי איום שצריך לחסל.
קייב נעצר והצוות משחרר אותו בערבות. על מנת להחזיר את החוב הם נוסעים לאפריקה כדי לחסל ארגון ציידים בלתי חוקיים שמסכן את חיות הבר, ומנסים להציל איילה בהיריון.
קולסון וצוותו מסתננים אל תחנת ממסר נידחת, כדי לפרוץ ללוויינים על מנת לחפש אחר העיר שקולסון רושם באובססיביות. גרנט וורד חוטף את אחיו הסנטור. הסוכנת קרטר מופיעה בפעם הראשונה.
קולסון והצוות מחפשים מקלט מהקולונל גלן טלבוט – במקום האחרון שמישהו יחשוב עליו. הם מתחילים לחשוף את סודותיה המסוכנים ביותר של סוכנות ש.י.ל.ד, סודות העלולים להשמיד את כולם.
הצוות חוקר שרידים של שתי גופות שנמצאו באותה חלקת קבר, אחת של חולת סרטן השד והשנייה של מי שהדריכה אותה בתהליך האבל עם המחלה. בהשפעת המקרה, בות' וברנן דנים בבחירות…
בזמן חקירת רצח של ילד, הצוות מאפשר להרמוניה אבלון גישה לגופה בשל טענתה כי נשמתו של הילד עוד לא השתחררה. עבודתה של אבלון גורמת לצוות לחשוב מחדש על אמונתם בחיים…
קולגה של ברנן מהמחלקה לחקר מצרים העתיקה הולך לעולמו, וברנן מבין שלא מדובר בתאונה. הוא משכנע את בות' לגנוב את הגופה, כדי שהיא וקאם יוכלו לבחון אותה לעומק.
מייקל חייב לקבל החלטה לאור הכאוס המתחולל בכנס האנרגיה. מהון מוצא את שרה כפותה, אך היא מסרבת לברוח, והגנרל המאוכזב מממש את איומיו לפגוע בקרובי המשפחה שלהם…
המשרד לביטחון פנים רוצה לסגור את המבצע ולהושיב את כולם בכלא. סלף נותן למייקל אולטימטום של יום אחד למציאת הכרטיס הבא. טי-באג מתחיל לחדור לחברת "גייט", שמוזכרת ברשימות של ויסלר.
ויסלר מספר למייקל איך הסתבך עם החברה. מייקל מנסה ליצור קשר עם שרה אבל הטלפון היחידי בכלא נמצא אצל לוצ'רו ומייקל נאלץ לסמוך על טי-באג שיעזור לו. מהון ממשיך להיאבק…