המתחים והקשיים בזוגיות של ג'ייק באלארד ואשתו ונסה, גורמים לבעיות במסע הבחירות של אוליביה, ומעוררים תהיות בכל הנוגע להתנהלותו של ג'ייק בערב הבחירות ובכלל.

הסמוראי מבקש מהאנק ומצ'ארלי שילוו אותו בנסיעה במכונית משטרה, כהכנה לסרט שלו. החוויה הופכה לבלתי נעימה, במיוחד עבור צ'ארלי. בינתיים ריצ'רד בייטס, מכור שנגמל, מתפתה לשתות אלכוהול.

אחרי שאחד מציורי הקיר בבניין העירייה מושחת, לסלי ועובדי מחלקת הגנים מתחרים כדי למצוא עיצוב חדש. בינתיים, אנדי ורון חולקים רגע מביך בדוכן צחצוח הנעליים.

ליז מעריכה מחדש את תחושותיה כלפי אהבה ישנה וג'ק דונגי מלמד את דני בייקר כמה דברים על מעשי קונדס לאחר שכותבי התוכנית עובדים עליו. ג'נה וטרייסי רואים את קנת באור…

יום ההולדת ה-50 של ג'ק מתקרב וברצונו לשחזר את האושר שחווה כילד מפתיחת מתנות בעודו מחפש אחר מתנה מסוימת. טרייסי מחליט שהוא רוצה לטוס לחלל וליז מגלה שג'נה שכבה עם…

החבורה מנסה לעצור מזימה מרושעת לפני שיהיה מאוחר מדי, ומדובר בעניין של חיים ומוות. לאחר מכן, פיטר מתעמת עם העבר ופותח דף חדש.

גילויים חדשים יוצאים לאור, ופיטר ורוז מנסים למצוא ראיות נוספות בעזרתן של צ'לסי ומאדי. סכנה גדולה עוד יותר מרחפת מעל קמפ דייוויד.

צוותי הסיוע מתאחדים ומתגייסים לחיפוש אחר מאדי הנעדרת ונעזרים בטלפון שהושאר בזירת הדקירה. כשדאג עוצר בתחנת דלק, מאדי מזהה הזדמנות לברוח.

קלאוס מקים כוח חילוץ בעזרת משפחתו ובעלי בריתו, ודווינה מקבלת חדשות שבכוחן לשנות את חייה.

הדאקסמים פולשים לנשונל סיטי, וריאה חושפת נשק סודי ומפתיע, אבל קארה, מון-אל וחבריהם מצליחים להפוך את הקערה על פיה.

קורי וגאר מחפשים הסבר לחזיונות המסתוריים של קורי. בינתיים, דיק וד"ר קריין יוצאים לנסיעה ארוכה.

הטיטאנים מנסים לעכל את הגילוי של דיק, והנק מחליט לקחת את העניינים לידיים ולחפש נקמה בדרכו.

בעקבות איחוד בלתי-צפוי, כמה מגיבורות הטיטאנים חוזרות להתמקד במשימה שעל הפרק. דיק נאלץ לסבול אורח מעיק בכלא.

אדם מסתורי מופיע לפתע כשגרייס ובן עושים את דרכם לצפון מדינת ניו יורק בחיפוש אחר קאל. מיקלה מתעמתת עם אוטום.

בעל חנות קסמים נמצא מת בתוך מיכל המים בחנות שלו. עד מהרה מתברר כי למרות מכתב ההתאבדות מדובר ברצח מסתורי במיוחד, שכן מעטים האנשים שיש להם מניע, ולמרבה הפלא הנרצח…

הגעה של אדם מבחוץ, מאלצת כמה מתושבי אלכסנדריה לפתוח פצעים ישנים שחושפים סודות מן העבר.

חזיונות מהעתיד גורמים לברי לחשוב על מאמציו של וולי כקיד פלאש. ה.ר פותח את המוזיאון. קייטלין פונה לג'וליאן בבקשה מיוחדת.

בתוכנית נועזת, הצוות סוגר את כל הפרצות ועובר לכדור הארץ 2. ברי נכנס לחיי הכפיל שלו ואינו מרוכז במשימה.

ברי מתעמת עם הבריון שהציק לו בילדותו, שכעת מסוגל להפוך את עצמו לפלדה. בבלוג שלה, איריס סוף סוף ממציאה את הכינוי 'פלאש'.