לקראת העימות הראשון, סלינה מעלה הצעה מקורית למסע הבחירות. התגובות של ג'ונה יוצרות פיצוץ, ודן ואיימי יוצאים יחד לנסיעה.

סלינה והצוות שלה עובדים על הספר ומתכוננים לטקס חשיפת הדיוקן שלה. ג'ונה מנסה להיכנס לרשימת המוזמנים, ודן מתמודד עם המצב החדש בתכנית הבוקר.

לסלי לוקחת את אפריל לוושינגטון די.סי. כדי לגייס תמיכה לפארק שלה; בן, אנדי ורון מחפשים לאפריל עבודה חדשה בפאוני.

לסלי מנסה להרגיע את הרוחות בכל הקשור למיזוג של פאוני ואיגלטון, ובן מנסה להפתיע אותה עם מתנה מדהימה לכבוד יום הנישואים שלהם.

לסלי מארגנת לבן מסיבת יום הולדת בסגנון שנות התשעים המוקדמות, אבל מוצאת את עצמה בעיצומו של תמרון פיליבסטר כדי למנוע מג'אם לחוקק חוק שימנע מתושבי איגלטון לשעבר להצביע בהצבעת ההדחה.

המועמד לעיצוב הפארק בפאוני הוא אדריכל מאיגלטון, העיר הגובלת בפאוני והשנואה על תושביה, וללסלי קשה לקבל את הרעיון; טומי פותח את העסק החדש שלו; אנדי מתחיל לעבוד כמאבטח העירייה בסופי…

זהו יום האהבה ולסלי מחליטה שהיא צריכה למצוא לאן גבר חדש. בן חייב לגייס את עזרתו של רון כשהוא מבולבל ממסע הציד של לסלי ליום האהבה, וכריס מיואש לגבי חיי…