השתלשלות אירועי החטיפה של קווין בידי רואן נחשפת, ואיתה מתגלים כמה פרטים בנוגע לפרשה.

אוליביה, פיץ, מלי, סיירוס, ג'ייק, דייוויד רוזן, אבי והלשכה כולה מאחדים כוחות על מנת להפיל את הטרוריסטים שמנסים להשתלט על הבית הלבן.

חרף ניסיונות הטרפוד של התביעה הייצוגית על ידי התובע הכללי, התביעה מקבלת אישור לבסוף. כל החבורה מתגייסת לנקום את מות וס ולהפיל את אנטארס.

אחרי שהיא נשברת נפשית, דייזי נאבקת להופיע יחד עם הלהקה, ומוצאת נחמה באדם האחרון שציפתה. אחרי חזרה מתוקשרת לעיר הבית שלהם, פיטסבורג, הלהקה מתקבלת באהבה. אבל הבעיות בין חברי הלהקה,…

בזמן שהסיור עם האלבום החדש יוצא לדרך, והלהקה שוב התאחדה עם דייזי, כולם צריכים להתמודד עם התהילה החדשה שלהם. התסכול של בילי עומד בפני רתיחה, בזמן שההרס העצמי של דייזי…

אחרי שהיחסים שלה עם ברני מעמיקים, סימון מתמודדת עם הזהות האמיתית שלה, בזמן שהיא מוצאת את הקול שלה בעולם הדיסקו, בעיר ניו יורק. מברק מדייזי מציאה לה ולסימון לעזוב את…

הלהקה מקליטה את האלבום שלה, אורורה, וההתנגשויות בין בילי ודייזי ממשיכות. בזמן שהם עובדים על היחסים האומנותיים ביניהם, היחסים האישיים שלהם עומדים לפני פיצוץ, מה שגורם לדייזי לעשות החלטה פזיזה….

אנדי וג'ק הולכים למבחן המעשי לתפקיד הרשף. בעודם לא נמצאים, טראוויס משמש כקפטן בפועל של התחנה. ויק חושפת בפניי חבריה אודות הפחד שלה מאש.