השלישייה מחפשת סוכן רדום של ריטנהאוס במגרש מרוצים משנות ה-50 של המאה הקודמת. ניקולס מציג לקרול רשימת דרישות. קונור מנסה להציל את המוניטין שלו.

בפרק האחרון, טום והגדוד השני ושאר המיליציות מגלים שהאשפני בנו חומה סביב המול שבו שוכנת מלכת האשפני, והם מחליטים לעבור את החומה מתחת לקרקע, במנהרות השירות, בתקווה לחסל את המלכה…

הגדוד מתחיל בהתקדמות לעבר וושינגטון ונתקל בדרך בכוח שדורש ממנו כלי רכב ומחצית מכלי הנשק שלו. ויבר מנסה לנהל מו"מ. פופ משתלט על גטו של האשפני לשעבר ומטרטר את טום…

האנשים במחנה נלחמים בלהקות סקיטרים שתוקפות ללא הרף ונשארים בלי מזון, כלי רכב או אפשרות לצאת מהמחנה בגלל ההתקפות. כשהרעב במחנה גובר, ויבר הוגה תוכנית להשגת מזון. אן מנסה לחקור…

אחרי הפגיעה בליבת האנרגיה של האשפני, טום מצליח לחזור למחנה. במחנה כולם מתכוננים לצאת לחסל את הטכנולוגיה של האשפני ואת כל החוצנים כל עוד האויב חלש.

בחלק א' של פרק סיום העונה, המשימה להשמדת האשפני מסתבכת עוד יותר כאשר לקסי חוזרת, והקבוצה חוששת מהתקפה נוספת.

לקסי נעשית יותר חזקה וחסרת רחמים. במקביל, במקום אחר, טום ושאר החבורה מנסים למנוע פלישת חייזרים שתוביל למלחמת חורמה.

סארו מנסה לשכנע את סו'קאל לרדת מתוכנית ההולוגרמה שנידונה לכישלון, ומייקל ובוק מתעמתים בקרב המכריע נגד אוסיירה ושרשרת האזמרגד.

הדיסקברי מגיעה למאה ה-32 ומתרסקת בעולם קפוא. בזמן שהצוות מתקן את הספינה, סארו וטילי עושים את דרכם להתיישבות סמוכה.

מייקל מגיחה מחור התולעת בעתיד הרחוק ופוגשת את בוק, בלדר מסתורי שמגלה לה מה עלה בגורל הפדרציה בימים עברו.

חליפת הזמן החדשה מוכנה. בינתיים, ספוק ומייקל מגיעים להבנה, וקפטן פייק מתמודד עם כוחות עצומים, והאפשרויות העומדות בפניו הולכות ומצטמצמות.

כאשר צי של מדור 31 תוקף, צוות הדיסקברי נוטש את החללית. מייקל מציעה לצאת למשימה נוספת, שלדעתה תהיה האחרונה שלה.

מהומה בעולם הבית הקלינגוני מצריכה את התערבותו של מסדר חשאי של צי הכוכבים, וברנהם מארחת קרובת משפחה בניסיון לקבל תשובות.

לורקה מבין שכוונותיו האמיתיות נחשפו ומתכנן מרד בספינת הקיסרית. מייקל נקרעת בין נאמנותה לו לבין נאמנותה למפקדת שלה לשעבר.

ווק מתמודד עם אתגר גדול בנסיונו להבין את תוכניתו של ט'קובמה, ומייקל מוצאת פתרון אפשרי לקשיי ההגעה של החללית.

קייטי מבקרת בחשאי את מאדי כדי להזהיר אותה שהרשויות עלולות לפנות אליה. ויל, קייטי וברוסארד מתכננים לעזוב את המושבה.

השהות בקרבת אדוני הזמן מדאיגה מאוד את ריפ ואת רורי. בינתיים, שרה נוטלת פיקוד על הווייב-ריידר.

החלטתו של דווייט להחזיר את ג'רום מהמתים מלבה את היצרים בקרב חסידיו. מאבק הכוחות בין פינגווין וניגמה מתגבר.

תושבי העיירה מנסים להמשיך עם חייהם לאחר ההתרחשות המוזרה במנהרות. ביג ג'ים חושד בתושבות החדשות כריסטין ואווה, שהן מסתירות מידע לגבי הבועה.

וולר ונאס טסים לבולגריה בכדי לחפש אחר חושף שחיתויות נמלט. ג'יין ורומאן יוצאים למשימה מסוכנת. ריד וזפאטה מטפלים בעניין דחוף.