בוג'ק אחוז ספקות וחששות לגבי התוכנית החדשה שלו. פרינסס קרולין מבקרת בסוכנות אימוץ. טוד מגיע לראיון עבודה ב-"מה-השעה-עכשיו.קום".
הוליהוק מתחילה לצאת עם מתמחה בתוכנית החדשה של בוג'ק. פרינסס קרולין פוגשת את הוריו של ראלף. מיסטר פינאטבאטר מצהיר על תמיכתו בוודצ'אק.
בוג'ק נעלם מהרדאר ומוצא את עצמו בביתם הרעוע של סבו וסבתו במישיגן, שם הוא מתיידד עם שפירית שעברה רודף אותה.
בחלון שקפץ לחצו
לפתיחת התקנת התוסף לחצו כאן, לאחר התקנתו החלון ירוענן ותוכלו לצפות באיכות גבוהה
אם התוסף מותקן והודעה זו עדיין מוצגת, אנא הסירו והוסיפו מחדש את התוסף בעמוד ההתקנה