הצוות רודף אחרי אומארה לפני שיהיה מאוחר מדי. אמאטו מספר למרפי את האמת על מה שקרה בבר. טדי מנצל את ההמולה להימלט, ואז מתנהל מרדף כפול.

מירוץ הזכרון של העירייה משתבש כאשר השותף המדעי של זואי גורם בשוגג לשמש שנייה להופיע מעל אאוריקה.

חקירת הרציחות המיוחסות לג'רלד, ידידה של דונה רוזווד, מגיעה לשיאה כאשר רוזווד וויה נוסעים לקובה בעקבות רמזים חדשים. כשכל האפשרויות מובילות למבוי סתום, הצוות נעזר בסיוע מבחוץ כדי להגיע אל…

ריינבו נחרדת לגלות שיש מחסור בבובות עם גוון עור כהה, אחרי שדיאן מקבלת בובה "לבנה" כמתנת יום הולדת. דרה מאשים את המדיה, וזוכה לגלות שגם לו יש לאן לשאוף. בינתיים,…

אחרי שקצינת גיוס של הצי נהרג בתאונת פגע וברח קטלנית, הצוות מנסה לברר אם הרצח היה קשור להיותה אם מאמצת לשני אחים. כמו כן, לסאל דואג לשלומו של אחיו לאחר…

אחרי שאיש הקומנדו הימי נמצא מת בבית אחווה הצוות נאלץ לקבוע אם המניע קשור לאחד ממשימותיו החשאיות או רצח על רקע פלילי. בניתיים, בתו של פרייד, לורל, מבקרת במשרד אן-סי-איי-אס.

כשגורדון הנואש מנסה לטהר את שמו, הפינגווין מגלה את האמת המפתיעה על מותו של אביו.

ההצבה של גורדון במוסד ארקהאם לחולי רוח מתחילה ברגל שמאל כשרצח של שומר גורם לפתיחת חקירה, שמובילה אותו לד"ר לזלי תומפקינס.

דייזי וסימונס מגלות סודות ושקרים שמתקיימים בעולם שהשתגע וכעת הן הסיכוי היחידי לחלץ ממנו את כולם.

חבילת נפץ נשלחת לבניין משרדים והצוות מנסה לגלות מי שלח אותה. לינץ' מציעה להונדו לככב בקמפיין לגיוס שוטרים שחורים. כריס מתכוננת לתחרות הצלף המומחה.

פושע שטאן עצר כשהיה במחלק המוסר נמלט מהכלא ומנסה לחסל אותו. כריס עוצרת בחור על נהיגה בגילופין ומגלה שהמעצר בוטל משום מה.