סוף השבוע של הסופרבול מתקרב, ומייק מצליח לשכנע את בריק לקרוא על המשחק; מר אלרט מבקש מפרנקי להתלוות אליו לסמינר ניהול, אך היא מגלה במהרה שמדובר במשהו אחר.

פרנק בטוח כי ניחן ביכולת ספרותית כאשר מגזין פופולרי מפרסם אחד מסיפוריו.

ריי מסתבך עם דברה כאשר היא מגלה שהוא נמשך למלצרית בפיצרייה של נימו.

ברנדה ודונה חוזרות מפריז והחברים עורכים לכבודן מסיבה גדולה. ברנדה מרגישה שדילן מרוחק, אבל היא עצמה מסתירה סודות גם כן. ברנדון מתרגז מההערות הגזעניות של ברוק.

כנופיית פורצים מיומנת מאוד פורצת לבתים בסנטה ברברה באמצע היום. הפורצים לא מותירים סימן לאופן שבו נכנסו לבתים. שון וגאס רוצים להיות מעורבים בתיק, אבל למפקדת ויק יש עבודה חשובה…

כולם יודעים את המין של העובר חוץ מרוס שלא רוצה לדעת עד הלידה. היחסים של ר'ייצל ופואולו מסתיימים לאחר שפאולו מתחיל עם פיבי. מוניקה מכינה תריסר לזניות בשריות לדודה שלה…