התכנית של ג'וס לא מצליחה. ההצבעה עבור נשיא חדש למועדון נדחית, כשהקרטל המתחרה של גאלינדו מביא את המלחמה לפתחו של המועדון. טארה מגיעה להחלטה בנוגע לעתידה, בכדי להגן על משפחתה.

אחרי שהשתחררו מהכלא, חברי המועדון מנסים לארגן מחדש את סחר הנשק שלהם ולהבין מהם החוקים החדשים. פריצה לאולפני קרקרה גוררת השלכות לא צפויות. חייה המקצועיים והאישיים של טארה מתחילים להתנגש.