בפרק האחרון לסדרה, פריי מציע נישואין ללילה ופרופסור פארנסוורת' ממציא כפתור שיכול לקחת אדם 10 שניות אחורה בזמן, שבהסח הדעת מוביל לתוצאות הרות גורל.

הרמיס, שנמאס לו שהוא לא יעיל כמו מכונה, עובר השתלת חלקי גוף מכניים.

שלושה סיפורים המוצגים בשלושה סגנונות אנימציה: שחור לבן, משחק וידאו ואנימה.

הפרופסור ממציא מכונת זמן חד-כיוונית. הוא, פריי ובנדר נעים קדימה 1,000 שנים וממשיכים לנוע קדימה בזמן עד להמצאת מכונת זמן שנעה לאחור.

פריי ובנדר מורשעים בטעות על שדידת בנק, שניהם נשלחים לבית משוגעים לרובוטים.

אחרי שפריי אוכל כריך סלט ביצה מקולקל, הוא מתחיל להתנהג מוזר. חלקים מהכריך הופכים אותו לחכם יותר וחזק יותר, גורמים ללילה להתסכל על פריי בדרך שונה.

כשבנדר לא יכול לשלם את החשבון לארוחת ערב מפוארת, הוא מתחיל לעבוד במטבח כדי לשלם את החוב. תוך כדי העבודה, הוא מתחבר עם המאפיה של הרובוטים שמתכננים "מכה" חדשה עם…

פריי לומד איך חג המולד השתנה אך נשאר אותו דבר אחרי 100 שנה, כשרובוט סנטה מטיל אימה על העיר ניו-יורק.

הפרופסור לוקח את כל הצוות לשייט מפואר על ספינה אוורית בשם "טיטאניק", במהלך הטיול, בנדר מתאהב ברובוטית עשירה. כשזאפ בראניגן עושה קיצור-דרך בחלל, הדבר מוביל את ספינת הטיטאניק לעבר חור…

בזמן שהחבורה מוסרת חבילה בעולם שמיושב על ידי רובוטים, ואנשים נהרגים מיידית, בנדר מאוד מרוצה מהחיים על הכוכב והוא חייב לבחור בין להיות סלבריטי או להציל את חיי חבריו.

אחרי שמסרו חבילה ללונה פארק בירח, פריי מראה ללילה איך להעריך את המקום השמיימי. בינתיים בנדר מתאהב ברובוטית, בת של חוואי, ומסכן את כל הצוות.