מד-הזמן ממשיך לתפקד בצורה פגומה, ונותן לגולשים גלישות קשות מהרגיל. כדי לתקן זאת, הגולשים צריכים להשיג יהלום, אפילו אם זה אומר לגנוב.

הגולשים מגיעים לעולם שבו הכפילה של מגי היא אסטרונאוטית נועזת שנהרגה בחלל והייתה אהובה על הציבור. כשהיא מזוהה בטעות ככפילה שלה, הציבור נלהב. אחרי שהיא נחטפת ע"י מנהיג מיסתורי, מגי…

לקס ולאנה נלקחים בשבי ע"י שני קציני משטרה שהיו עדים לנחיתת החללית במהלך גשם המטאורים. הקצינים מאיימים להרוג את שניהם אם לא יגלו להם את מיקום החללית.

טרוריסט מחזיק את דאקי, ג'רלד וקייט בני ערובה, בזמן שחברי הצוות מנסים לפענח איך בדיוק חבר ארגון הטרור מצא עבודה בתוך בסיס חיל הים.

הצוות חוקר את מותו של קצין גיוס של המארינס, אשר נורה למוות על-ידי צלף שהותיר מאחוריו נוצה לבנה.

אדם נחטף באמצע הלילה. ילד שהיה עד לחטיפה טוען שמדובר במפלצת, למרות שאמו מתעקשת שזה רק דמיון. דין וסם יוצאים לברר מה קורה באזור, אבל לפני שהם מספיקים להתחיל, סם…

איש מת בנסיבות לא מוסברות מול ראי אבל סם ודין מאמינים שמישהו או משהו אחר אחראי על המוות שלו. לסם יש סיוטים בנוגע למותה של ג'סיקה ודין מנסה לגרום לו…

כששוטר סמוי בבאלטימור המעורב בחקירה הקשורה לרצח משולש נעדר, הצוות מאמין שלרוצח סדרתי יש קשר להיעלמותו יותר מאשר לפשע מאורגן. החקירה מובילה למספר תיקים בלתי פתורים של אנשים נעדרים.