רבקה מגיעה לבקר את רנדל, וההתנהגות שלה מדאיגה אותו. ניקי מתכונן לשימוע שלו. קייט מנסה לתת לג'ק אוכל מוצק. רנדל הצעיר עוזר לרבקה למצוא עבודה.

פרק המגולל את סיפורה של דז'ה מיום לידתה ועד ליום בו הגיעה למשפחת פירסון.

הולט מבקש את עזרתו של פראלטה בחקירה שמזעזעת אותו ואת קווין מהיסוד: מישהו חטף את צ'דר. בינתיים, רוזה מנסה לעזור לאיימי לזכות בעגלת תינוק יוקרתית וצ'ארלס וטרי מקימים עסק מהצד.

על מנת להסיח את דעתו של טרי ממבחן הקצונה, חברי היחידה מחליטים לערוך את שוד האלווין השנתי בתאריך חדש, החמישי במאי.

כשתשעה אסירים נמלטים מרכב של בתי הסוהר ומסתובבים חופשיים בעיר, ג'ייק ואמי מתחרים ביניהם כדי לראות מי יצליח ללכוד יותר אסירים נמלטים.

ג'ייק, צ'ארלס וג'ינה נקלעים לסיטואציה מציאותית שמזכירה את "מת לחיות", כאשר הם לא בתפקיד בערב חג המולד, וטרי נאלץ לעזוב את החגיגה המשפחתית שלו כדי להציל אותם. ביינתים, איימי מנסה…

כדי להעביר את הזמן בכוננות ארוכה, הבלשים מתחרים ביניהם בשורה של ענפי ספורט חדשים. קפטן הולט וטרי מגיעים לפגישה חשובה במטה המשטרה ומתעמתים עם וונץ', יריבתו המושבעת של הקפטן.

שלדון מגיע לתובנה לגבי מה גורם לילדים להפוך למנודים חברתית, ומחליט לעשות מעשה. מערכת היחסים בין סבתא של שלדון לבן זוגה עומדת למבחן כאשר היא מלמדת אותו לנהוג.

שלדון מסתבך בצרות יחד עם פייג' בעת סיור במוזיאון המדע. ג'ורג' נכנס לדמות התרפיסט של הוריה המסוכסכים של פייג'. מארי, ג'ורג'י ומיסי עוזרות לסבתא בגראז' סייל שהיא מקיימת.

משפחתו של שלדון מתקשה להתמודד עם המעבר שלו לבית ספר לתלמידים מחוננים בדאלאס.