בתום קרב עם לייבווייר, קארה כועסת על מון-אל, שהתעלם מפקודתה להגן על אזרחים, ועל ג'יימס, שחושף את זהותו הסודית.

נחושה למנוע מהוריה לגלות את סודותיה, נורה נוקטת צעד רדיקלי – אולי אפילו פטאלי. בינתיים, ראלף לוקח את סיסקו לבילוי בבר.