ד"ר קוקס מטפל בחולה שיוצא וחוזר מביה"ח במשך שנתיים, אך ללא אבחון, זאת עד שג'יי-די מאבחן אותו די במקרה. ד"ר קלסו עומד בפני פרישה מאולצת, קרלה ואליוט מנסות למנוע את…
ג'יי-די וקים מופתעים מכל מה שמשותף להם. קרלה לא רוצה לחזור לעבודה. בינתיים, אליוט מנסה לשכנע את ד"ר טרנר, מנתח בעל ניסיון של 30 שנה, כי תרופות הן האפשרות הטובה…
ג'יי-די מתבקש להציג את ד"ר קלסו בערב הענקת הפרסים, ומחפש משהו טוב להגיד עליו. גם לקלסו וגם לקוקס יש חולה שהם רוצים להכניס לתכנית נסיונית, שפנוי בה רק מקום אחד.
