החקירה עוסקת ברצח של אישה העובדת בתוכנית ההגנה מפני טילים של חיל הים והקשר שלה לטכנולוגיית טילים גנובה.

הצוות והאף-בי-איי משתפים פעולה בחקירת מותו של חייל, והעקבות מובילים אותם לסוחר סמים ששם את ידו על חומר מסוכן במיוחד. דיקס רוצה לקנות בר, אבל קנזי לא מתלהבת מהרעיון.

צוות החקירות חובר לאשת השירות החשאי כדי לעצור יבוא של שטרות מזויפים באיכות גבוהה מפרו.