ד"ר סינג המיואש מגיע להחלטה אמיצה. מזכרת חשובה שהלכה לאיבוד גורמת לתפנית בנסיעה לקולורדו. אחרוני-האדם מתקרבים לשמורה.

איש גדול, שמשתוקק להיפטר מגאס ולהמשיך בדרכו, מגלה איך יוכל להסתיר אותו. בני הזוג סינג הולכים למסיבה, והיא מקבלת תפנית מחרידה.